#DebateMilana: ¿Quién la tiene más…: Cervantes o Shakespeare?

Me despierto tranquilamente como una mañana cualquiera eludiendo mis responsabilidades hasta después del desayuno. Es Jueves Santo, pienso mientras tomo mi café. No me importa lo del Santo, pero sí lo del jueves ya que me toca publicar una nueva entrada en La Milana. Si les soy sincero, hay días que las reseñas salen solas, […]

Valentía, talento y Shakespeare

Cuando estamos ante una adaptación, los miedos a que no respete la obra original son mayúsculos. Todo es una cuestión de lenguajes, de saber adaptar lo que estaba pensado para un medio en otro. Muchos directores han sabido llevar novelas a la gran pantalla, aunque otros tantos se han quedado por el camino… También numerosas […]